Sommerferien er over. Nå er det norskkurs.
Lærer: Fint å se dere igjen. Har dere hatt en fin sommerferie?
Alle: Ja!
Lærer: Så bra, da er dere klare for å jobbe hardt. Vi har en ny elev i gruppa. Har du lyst til å presentere deg?
Emma: Det kan jeg godt gjøre. Jeg heter Emma og jeg kommer fra Singapore.
Lærer: Har dere spørsmål til Emma?
Magda: Har du barn?
Emma: Nei, men jeg er gift, og jeg har lyst på barn. Men først vil jeg jobbe litt, reise og se verden.
Anna: Hva liker du å gjøre på fritida?
Emma: Jeg liker å lage mat, være sammen med venner og reise.
Gloria: Trener du?
Emma: Ja, i Norge har jeg lært å gå på tur på fjellet og skogen.
Isaias: Går du ofte på tur?
Emma: Så ofte jeg kan.
Fah: Lager du asiatisk mat eller norsk mat?
Emma: Jeg liker best thaimat, men mannen min elsker kjøttkaker i brun saus med poteter. Så det har jeg lært å lage av svigermora mi.
Amari: Det må du lære oss.
Lærer: Ja, det var en god idé.
Claudio: Hva gjør mannen din?
Emma: Han er pilot.
Gloria: Flyr han i Norge eller i utlandet?
Emma: Han flyr i Norge og til andre land.
Claudio: Hva gjorde du før du flyttet til Norge?
Emma: Jeg var flyvertinne. Jeg møtte mannen min på jobben. Vi jobbet i Dubai.
Anna: Hvorfor jobber du ikke som flyvertinne i Norge?
Emma: Fordi jeg ikke snakker godt norsk. Derfor er jeg her.
Fah: Hvordan var det å være flyvertinne?
Emma: Jeg har reist og opplevd mye, men det var lange dager og litt kjedelig.
Isaias: Så du savner ikke jobben?
Emma: Nei, jeg gjør ikke det.
Amari: Hvilket land eller byer likte du å besøke?
Emma: Oi, det var et vanskelig spørsmål. Jeg vet ikke.
Lærer: Emma, har du noen spørsmål til oss?
Emma: Nei.
Ord og uttrykk i teksten
De flyr.
De er piloter.
De styrer flyet.
Hun er flyvertinne.
Hun jobber på flyet.
Å oppleve – alt vi ser, hører og gjør, opplever vi. Vi bruker verbet å oppleve når vi snakker om store og litt viktige ting i livet. Vi opplever ikke matbutikken når vi kjøper mat. Vi opplever gleden ved å bli mamma og pappa. Vi opplever sorg når noen dør. Verbet å erfare betyr også å oppleve.
å oppleve – opplever – opplevde- har opplevd
Å savne – noe du ikke har, noe du mangler. Vi bruker verbet å savne når vi snakker om personer vi er glade i som ikke er her. Du ønsker at de var her sammen med deg.
For eksempel: Jeg savner mora mi. Hun døde for fem år siden.
Vi kan også bruke savne om ting.
For eksempel: Jeg savner senga mi. = Jeg sover ikke hjemme. Jeg liker best å sove i senga mi. Nå sover jeg ikke godt. Jeg savner senga mi.
Ja eller nei?
- Emma er singel.
- Emma er ny på norskkurs.
- Emma kommer fra Sandaker.
- Emma er gift og har barn.
- Emma liker å være sammen med venner.
- Mannen til Emma er pilot.
- Emma bodde i Dubai før.
Er eller har?
Hvilket verb passer? Sett er eller har i setningene.
Hun ________________ 2 barn.
De ________________ 3 jenter.
De ___________________ på seg hvite skjorter.
De __________________ glade.
De _________________ gift.
De __________________ ikke single.
Hun _________________ på seg hvit kjole.
Han _______________ på seg svart dress.
De _________________ et pent ektepar.
Han ________________ ikke lærer. Han ________________ snekker.
Han _______________ på seg hvit og blå skjorte.
Han _________________ på seg svarte hansker.
Han ____________________ mann.
Muntlig oppgave. Lag en presentasjon.
Les fakta om personene. Si hele setninger om personene.
Magda:
- Fra Polen Magda kommer fra Polen.
- Gift. Hun er gift.
- 2 barn. Hun har 2 barn.
Amari:
Fra Syria
Singel
28 år
Går på norskkurs
Liker film og god mat
Liker ikke snø og vinter
Snill, glad og god venn
Anna
Fra Ukraina
34 år
2 barn
Gift
Jobb: grafisk designer
Går på norskkurs
Liker bilder, klær og katter
Liker ikke å fly
Skriftlig oppgave. Hvem er du?
Skriv en tekst hvor du presenterer deg.
Trenger du hjelp? Svar på spørsmålene.
Hva heter du? Hvor kommer du fra? Hvor gammel er du? Hva gjør du? Er du gift? Har du barn? Hvor bor du? Hva liker du å gjøre på fritida? Hva liker du ikke å gjøre på fritida? Trener du? Hva gjorde du før du kom til Norge?