Hva sier vi hver dag? Vi sier
Hei!
Hallo!
God morgen!
God kveld!
Fint å se deg!
Godt å se deg!
Hvordan går det?
Hvordan går det med deg?
Har du det bra?
Ha det bra!
Ha det!
Takk!
Tusen takk!
Bare hyggelig!
Takk i like måte!
Vær så god!
Takk for i dag!
Vi ses!
God helg!
Hvem sier vi det til?
Vi sier det til venner og familie.
Hvor sier vi det?
Vi sier det i butikken og på kafé.
Vi sier det på jobben og på norskkurs.
På norskkurs
Anna: Hei Gloria!
Gloria: Hallo Anna! Hvordan går det?
Anna: Takk. Det går bra. Hvordan har du det?
Gloria: Jeg har det fint.
På gata
Claudio: Hei Fah og Gloria, fint å se dere! Hvordan går det?
Fah: Takk. Det går fint. Hvordan har du det?
Claudio: Jeg har det OK. Hvordan går det med deg Gloria?
Gloria: Jeg har det bra.
Claudio: Fint.
Lørdag morgen
Magda: God morgen!
Pavel: God morgen!
Magda: Jeg er sulten.
Pavel: Bra. Jeg lager frokost.
Magda: Tusen takk.
Pavel: Bare hyggelig!
Mobilen ringer
Magda: God kveld!
Pavel: God kveld!
Magda: Hvordan går det med deg?
Pavel: Det går fint med meg. Hvordan har du det?
Magda: Jeg har det bra.
Pavel: Hvor er du?
Magda: Jeg er i byen.
Pavel: OK. Kommer du hjem?
Magda: Ja! Vi ses!
Pavel: Ja, vi ses!
Magda: Ha det bra!
Pavel: Ha det!
På besøk
Isaias: Takk for i dag!
Amari: Ja, takk for i dag! Godt å se dere!
Isaias: Takk i like måte!
Amari: God helg!
Isaias: God helg! Ha det bra!
Amari: Ha det!
Oppgaver
Skriv spørreordene.
Josefine: Hei! ________________ går det Lucia?
Lucia: Så fint å se deg. Det går bra med meg. ______________ har du det?
Josefine: Jeg har det godt.
Skriv verbene.
Fredrikke: Hei! Fint å ______________ dere!
Jason: Takk i like måte. Hvordan _________ du det?
Fredrikke: Takk. Jeg ___________ det bra. Hvordan ____________________ det med dere?
Solfrid: Det ________________ bra.
Fredrikke: Godt å _____________ deg. Hvordan _________________ det på jobben?
Jason: Det ____________________ bra.
Hvilket ord mangler?
Hvordan går ________________________ ?
__________________ du det bra?
Takk i ______________________ måte!
Tusen ________________ !
Ha _________________________ bra!
Takk _______________ i dag!
Vær _______________________ god
Har dere ___________________ bra?
_______________ helg!
På jobb
Isaias jobber. Han er taxisjåfør. Han kjører taxi. Han kjører passasjerer. I dag kjører han en mann til flyplassen.
Isaias: Hei!
Passasjer: Hei! Jeg skal til Gardermoen flyplass.
Isaias: OK. Betaler du med kort?
Passasjer: Ja.
Isaias kjører.
Passasjeren ser på mobilen. Han vil ikke snakke med Isaias.
Isaias kjører til flyplassen.
Turen tar 40 minutter.
På flyplassen
Isaias: Det blir 790 kroner takk.
Passasjer: Vær så god.
Mannen betaler.
Isaias: Vil du ha kvittering?
Passasjer: Nei takk.
Isaias: God tur!
Passasjer: Takk. Ha det bra!
Isaias: Ha det bra!
I pausen
Isaias er tørst og litt trøtt. Han vil drikke kaffe. Isaias pleier å drikke kaffe med kolleger. Det er hyggelig å snakke med kolleger. De snakker om passasjerer og været.
Isaias: Hallo Singbal. Hvordan går det?
Singbal: Hei Isaias! Det går bra med meg. Har du mye å gjøre?
Isaias: Nei, det er rolig i dag. Hva med deg?
Singbal: Det er stille og rolig. Jeg har en passasjer nå klokka to.
Isaias: Så bra.
Singbal: Jeg må kjøre nå. Takk for praten. Vi ses!
Isaias: Takk i like måte. Vi ses!
Han betaler med kort
Hun ser på kvitteringen
Spørsmål
Hva gjør Isaias?
Hva pleier Isaias å gjøre i pausen?
Hvem snakker han med i pausen?
Hva snakker de om?
Har Isaias mye å gjøre på jobb i dag?
I matbutikken
Magda er i matbutikken. Hun trenger frukt, grønnsaker og kjøtt. Hun skal lage gryte til middag.
Først putter hun matvarene i handlekurven.
Så går hun mot kassen. Det er kø. To menn står foran henne i køen. De betaler. Magda må vente på tur.
Butikkmedarbeider: Hei!
Magda: Hei!
Butikkmedarbeider: Vil du ha pose?
Magda: Nei takk.
Butikkmedarbeider: Betaler du med kort eller kontant?
Magda: Med kort.
Butikkmedarbeider: Vær så god.
Magda taster koden.
Butikkmedarbeider: Vil du ha kvitteringen?
Magda: Nei takk.
Butikkmedarbeider: Tusen takk. Ha det bra!
Magda: Ha det!
Magda går hjem.
Oppgaver
Ja eller nei?
Magda er på flyplassen.
Magda er på jobb.
Magda kjøper mat.
Magda er i matbutikken.
Magda betaler med kort.
Magda snakker med kolleger.
Skriv riktig spørreord
_________________________ har du det? Takk, jeg har det bra.
__________________________ går det? Takk, det går bra.
_______________________ er du? Jeg er på jobb.
______________________ snakker du med i pausen? Jeg snakker med kolleger i pausen.
___________________________ gjør du? Jeg spiser.
Leif.morten.heggli@inderoy.kommune.no
Siv.janne.kamsvag.vang@inderoy.kommune.no
[…] Hvordan går det? Har du det bra? Grammatikk: verb i presens, faste uttrykk […]