Når bruker vi synes?
Hva synes du om genseren min? Liker du den? Synes du at den er fin?
Vi bruker synes når vi spør om din mening.
Hva synes du om Norge? Liker du Norge? Synes du at det er fint å bo i Norge?
Vi bruker synes når vi vil høre om din erfaring.
Når bruker vi tror?
Hvem tror du blir Norges neste statsminister? Tror du at det blir Erna Solberg som vinner valget? Eller tror du at Jonas Gahr Støre vinner?
Vi bruker tror når vi spør deg om å se inn i framtiden.
Jeg tror norskprøven blir vanskelig. Jeg har øvd lenge, skrevet flere tekster og gjort grammatikkoppgaver. Likevel tror jeg at norskprøven blir vanskelig for meg.
Vi bruker tror når vi snakker om erfaringer, men ikke vet hva resultatet blir.
Jeg tror på Gud. Tror du på Gud?
Vi bruker tror når vi snakker om religion.
Eksempler
Jeg synes at Norge er et dyrt land. (Jeg har vært i Norge og vet at alt koster mange penger.)
Jeg tror at Norge er et dyrt land. (Jeg har ikke vært i Norge, men har hørt fra venner at alt koster mange penger i Norge.)
Jeg synes at det er slitsomt å måke snø. (Jeg har måkt snø og vet at det er slitsomt.)
Jeg tror at det er slitsomt å måke snø. (Jeg har aldri måkt snø, men det ser slitsomt ut.)
Jeg synes at vinteren er lang i Norge. (Jeg har opplevd en norsk vinter. Den var lang.)
Jeg tror at vinteren er lang i Norge. (Jeg har aldri opplevd en norsk vinter, men jeg så på Facebook og Instagram at det snødde i mai i Nord-Norge. Derfor tror jeg at vinteren er lang.)
Jeg synes at det har regnet mye denne høsten. (I høst har det regnet mye. Det har jeg lagt merke til. Det er min personlige mening. )
Jeg tror at det blir regn i morgen. (Det har regnet hver dag hele uken, så det kommer nok regn i morgen også. Men jeg vet ikke.)
Jeg synes at det er gøy å danse når jeg er på fest. (Jeg liker å danse når jeg er på fest.Det er min personlige mening)
Jeg tror at jeg skal danse på festen. (Jeg pleier å danse når jeg er på fest, og det kommer jeg til å gjøre hvis de spiller musikk på festen.Det er ikke sikkert at de spiller musikk på festen. Jeg vet ikke.)